塗装済みの製品を検査できるか？

検査可能です。
ただし、比較対象となる塗装済み品の基準データが必要になります。